WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
off track,
off-track
expr
figurative (not on expected path) (figurato: non seguire un tema, percorso)perdere il filo vtr
  fuori strada, fuori pista loc avv
 Our discussion seems to have gone off track; let's get back to the main subject.
 A quanto pare, abbiamo perso il filo del discorso. Torniamo a bomba.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
off the beaten track,
off the beaten path
expr
(away from tourist routes)su percorsi poco battuti, in zone poco conosciute, in zone non frequentate dal turismo di massa loc avv
 We prefer to eat with the locals in small restaurants off the beaten track.
 Preferiamo mangiare con le persone del luogo, in piccoli ristoranti in zone poco conosciute.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'off track' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'off track' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'off track':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "off track".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!